-
1 wał|ek
m 1. (do nawijania lub rozpłaszczania) wałek do ciasta a rolling pin- wałek do nawijania włosów a roller, a curler2. Techn. roller; (przenoszący siłę) shaft- wałek maszyny do pisania a platen- wałek do malowania ścian a (paint) roller3. (kształt) roll- zwinąć koc w wałek to roll up a blanket- zagnieść ciasto, następnie uformować wałek knead the dough, then form a roll- □ wałek rozrządu Aut. camshaft- wałek tapczanu a. kanapy bolsterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wał|ek
-
2 wałecz|ek
m dim. 1. (do nawijania lub rozpłaszczania) roller 2. Techn. (element urządzenia) roller 3. (kształt) wałeczki skóry/tłuszczu folds of skin/rolls of fat- □ wałeczek łożyska Techn. bearing rollerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wałecz|ek
См. также в других словарях:
wałek — m III, D. wałekłka, N. wałekłkiem; lm M. wałekłki 1. «przedmiot walcowatego kształtu, o różnym przeznaczeniu, służący najczęściej do nawijania lub rozpłaszczania, wygładzania czegoś» Wałek do ciasta. Wałki do nawijania bielizny w maglu. Wałki do… … Słownik języka polskiego